Split costing at transaction level

Yes, you can amend or change costing when entering an employee's transaction.
At any time while processing a transaction, you can use the dropdown under Cost Account and change the default Cost Account to another one.